Oblibeny priklad ktery sem uz mozna vicekrat tady pouzil.

go to hell => jdi k čertu

Doslovně se ta hra prostě nepřekládá.