Aktualizacja gry - tekst z gazetki - tłumaczenie.

Hej wszystkim,

Wstawiam tłumaczenie z gazetki:

"Hej, Kiedy przerabialiśmy przedmioty(nadgodziny), zdecydowaliśmy, że dla wszystkich profesji powinny dawac 300% więcej, ale nie udało nam się zaprezentować wam, to, że wzór nie jest taki sam, stąd wynik końcowy może być zupełnie inny. Od kiedy pojawiły się problemy, nawet w gronie członków crew, zdecydowaliśmy, że zrobimy tak, aby przedmioty(nadgodziny) dawały po tyle samo każdej z profesji. Aby to wykonać, zwiększyliśmy przedmiot z budynków do 400%. Chciałbym wszystkim graczom, które użyły przedmiot od teraz, aby napisały ticketa i osobiście będę dodawał różnice w kasie, za każdy przedmiot. Proszę aby w tickecie powiedzieć nam ile przedmiotów użyłeś do dzisiaj i powiedzieć nam ile produkują wam teraz budynki BEZ przedmiotu. Chciałbym, żeby to było jasne, to nie jest bug(błąd). To tylko przez to, że nie dostarczyliśmy wam odpowiedniej informacji, o tym jak przedmioty będą działały. Przepraszamy za niedogodności."

Chciałbym zaznaczyć, że wzoru dokładnego nie podano wam wcześniej i ja również wam go nie podam. Jeśli wyliczycie sobie produkcję nie wychodziło wam wcześniej 300% więcej ani teraz nie wyjdzie wam równo 400%. Jest to zrobione po to, aby zbilansować profesje. Na każdej profesji współczynniki są inne.

Pozdrawiam,
vastiq